Plataformas como complemento para el proceso de traducción

No Thumbnail Available

Date

2021

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Universidad Santiago de Cali

Abstract

Description

Es indudable que la tecnología ha avanzado significativamente y ha facilitado muchos aspectos que en el pasado eran más difíciles de llevar a cabo, a su vez, el ser humano se ha ido adaptando a estos cambios y tomando ventajas de ello para su propio beneficio conforme surgían nuevas necesidades. Por lo tanto, las herramientas y plataformas web se han convertido en un factor importante que simplifica los procesos, en este caso, el de la traducción. La traducción constituye una de las actividades más complejas incluso con la ayuda de un ordenador. El objetivo de un buen traductor debe ser «decir todo lo que dice el original, no decir nada que el original no diga, y decirlo todo con la corrección y naturalidad que permite la lengua a la que se traduce»

Keywords

Tecnología, Traducción, Adaptación

Citation

Vera, D. A., & Vasquez, L. I. (2021). Plataformas como complemento para el proceso de traducción. Universidad Santiago de Cali.