El uso del lenguaje inclusivo y la perspectiva de género en la legislación colombiana
No Thumbnail Available
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad Santiago de Cali
Abstract
In this ess"In this essay, the aim is to explore 'what implications the use of inclusive language and gender perspective have in Colombian legislation,' addressing this topic from its origin, importance, applicability, and regulation in the country. It takes into account that different themes converge in this issue, such as respect, inclusion, human dignity, and equality before the law. Furthermore, it analyzes the problem surrounding whether the use of inclusive language contradicts linguistic norms and the principle of linguistic economy or if, on the contrary, the use of inclusive language and gender perspective should be implemented in Colombian legislation. This analysis will be carried out in light of ruling T-344 of 2020, in which the Constitutional Court ruled on the matter and concluded that when making legal decisions, it is of utmost importance to include the gender perspective, acknowledging that there are economic, social, biological, and psychological conditions that place women in a position of inequality compared to men. Regarding the use of inclusive language, the Court stated that, in principle, all judicial decisions enjoy constitutional guarantees that allow the inclusion of all social groups without any discrimination, thus ensuring the protection of the fundamental rights of all social groups. Under this postulate, it is necessary to avoid double gender mention, as it is considered unnecessary, since the use of the gender perspective and the principles enshrined in the Constitution already provide a guarantee when making decisions.
Description
En el presente ensayo se propone explorar “que implicaciones tiene el uso del lenguaje inclusivo y la perspectiva de género en la legislación colombiana”, abordando este tema desde su origen, importancia, aplicabilidad y regulación en el país, teniendo en cuenta que en ello convergen diferentes tópicos como lo son el respeto, la inclusión, la dignidad humana, y la igualdad ante la ley, a su vez analiza la problemática en torno a si ¿El uso del lenguaje inclusivo va en contravía de las normas lingüísticas y el principio de economía del lenguaje o si por el contrario debería implementarse el uso del lenguaje inclusivo y la perspectiva de género en la legislación colombiana?, este análisis se realizará bajo la luz de la sentencia T344 de 2020, en la cual la Corte Constitucional se pronunció al respecto y concluyó que para tomar decisiones en derecho es de suma importancia que se incluya la perspectiva de género relacionada con el reconocimiento de que existen condiciones económicas, sociales, biológicas y psicológicas, que sitúan a las mujeres en desigualdad frente a los hombres, y en relación al uso del lenguaje inclusivo manifestó que en principio todas las decisiones judiciales gozan de garantías constitucionales que permiten la inclusión de todos los grupos sociales sin discriminación alguna asegurando así la protección de los derechos fundamentales de todos los grupos sociales, bajo este postulado se debe prescindir de la doble mención del género por considerarla innecesaria, pues el uso de la perspectiva de género y los principios consagrados en la constitución ya representan una garantía a la hora de la toma de decisiones
Keywords
Lenguaje inclusivo, Perspectiva de género, Corte Constitucional, Discriminación, Igualdad ante la ley, Población vulnerable, Doble mención de género, Lenguaje masculino genérico
Citation
Mosquera Hoyos, A.T. (2024). El uso del lenguaje inclusivo y la perspectiva de género en la legislación colombiana. Universidad Santiago de Cali.