Migración de retorno como reparación a víctimas del conflicto armado interno en Santander de Quilichao

Abstract

This paper analyzes the viability of return migration as a comprehensive reparations measure for victims of the internal armed conflict in Santander de Quilichao (Cauca), who were displaced in the late 1990s due to crimes committed by the Calima Bloc of the AUC. While Law 1448 of 2011 recognizes this right, the research indicates that significant institutional gaps and a lack of effective policies to guarantee a dignified and safe return persist in the region. To move beyond the strictly legal framework, the analysis proposes examining the material, symbolic, and political conditions necessary to rebuild the community fabric under the principles of restorative justice. Methodologically, the study adopts a qualitative, exploratory analytical perspective with a comprehensive-interpretive approach. The hermeneutic-interpretive method is based on the analysis of legal documents and philosophical texts, articulating legal categories with the critical thought of authors such as Walter Benjamin and Hannah Arendt. In this way, the article questions the legitimacy of current norms and promotes a critical look at the relationship between Law, violence and memory, ultimately seeking to rethink the return as an ethical and political gesture that manages to restore the voice and agency of the victims in the reconstruction of their own history and territory.

Description

Este artículo aborda la viabilidad de la migración de retorno como medida de reparación integral para las víctimas del conflicto armado interno en Santander de Quilichao (Cauca), quienes fueron desplazadas a finales de los años noventa debido a los crimen es cometidos por el Bloque Calima de las AUC. Si bien la Ley 1448 de 2011 reconoce este derecho, la investigación señala que en el territorio persisten importantes vacíos institucionales y una falta de políticas efectivas que logren garantizar un retorno digno y seguro. Para ir más allá del marco estrictamente jurídico, el análisis propone examinar las condiciones materiales, simbólicas y políticas necesarias para reconstruir el tejido comunitario bajo los principios de la justicia restaurativa. Metodológicamente, el estudio se inscribe en una perspectiva cualitativa de tipo exploratorio-analítico con un enfoque comprensivo-interpretativo. El método hermenéutico-interpretativo se basa en el análisis de documentos jurídicos y textos filosóficos, articulando las categorías legales con el pensamiento crítico de autores como Walter Benjamin y Hannah Arendt. De esta manera, el artículo cuestiona la legitimidad de las normas actuales y promueve una mirada crítica sobre la relación entre Derecho, violencia y memoria, buscando, en última instancia, repensar el retorno como un gesto ético y político que logre restituir la voz y la agencia de las víctimas en la reconstrucción de su propia historia y territorio.

Keywords

Reparación integral, Migración de retorno, Conflicto armado colombiano, Justicia restaurativa, Memoria y territorio

Citation

González Torres, H. V.; Rodríguez Martínez, Y. (2026). Migración de retorno como reparación a víctimas del conflicto armado interno en Santander de Quilichao. Universidad Santiago de Cali.