Análisis reflexivo y comparativo sobre: traductores e intérpretes, ¿las próximas víctimas de la inteligencia artificial?
No Thumbnail Available
Date
2024-08-20
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Universidad Santiago de Cali
Abstract
Description
Hoy en día la tecnología ha llegado con cambios cada vez más relevantes para la traducción de los idiomas y pueden ser de gran utilidad en este proceso, pero aún están lejos de reemplazar a los seres humanos, debido a que la inteligencia artificial aún está presentando errores de contexto en el momento de la traducción, no hay duda que la inteligencia artificial pueda llegar a generar traducciones de calidad para cada país, sin embargo, lo que le falta a la máquina es el cerebro humano, ya que es este permite darte cuenta de las tendencias, de qué palabras más utilizadas hoy en día y cuáles ya están pasadas de moda, de la ironía, el sarcasmo, de los juegos de palabras y de la intencionalidad del autor.
Keywords
Inteligencia Artificial, traductor, intérprete, traductor automático
Citation
Cardenas, S., Murillo, C., & Perez Torres, A. (2024). Análisis reflexivo y comparativo sobre: traductores e intérpretes, ¿las próximas víctimas de la inteligencia artificial?